ASSEMBLEA di u giant Shipbuilders di Port Glasgow scultura hè cumpleta.

L'immensi figuri d'acciaio inossidabile di 10 metri (33 piedi) di altezza di u famosu artista John McKenna sò avà in u locu in u Parcu Coronation di a cità.

U travagliu hè statu in viaghju in l'ultime settimane per assemblà è installà l'opera d'arte publica è malgradu e cundizioni climatichi sfidae, cumprese e tempeste chjamate, sta fase di u prugettu hè avà cumpleta.

L'illuminazione sarà prestu aghjuntu per illuminà i figuri, chì rendenu tributu à e persone chì anu servitu in i cantieri navali di Port Glasgow è Inverclyde è facenu a zona famosa in u mondu per a custruzzione navale.

I travaglii di paisaghjistu è di pavimentazione sò ancu da esse realizati è aghjunghje signalazioni da quì à l'estiu per finisce u prugettu.

U Cunsigliu Michael McCormick, u Cunsigliu di l'Inverclyde Cunsigliu di l'ambiente è a rigenerazione, hà dettu: "A consegna di queste sculture hè stata longa è hè stata assai parlata di elli, ma avà hè chjaru per vede chì sò abbastanza spettaculari è a reazione finu à avà suggerisce. sò bè ​​​​in a so manera di diventà un icona di Inverclyde è l'ouest di a Scozia.

"Queste sculture ùn solu rendenu un omagiu à u nostru riccu patrimoniu navale è à e numerose persone lucali chì anu servitu in i nostri cantieri, ma ancu furnisce un altru mutivu per a ghjente per scopre Inverclyde mentre cuntinuemu à prumove a zona cum'è un bonu locu per vive, travaglià è visità. .

"Sò cuntentu chì a visione di u scultore John McKenna è quella di a ghjente di Port Glasgow hè stata avà realizata è aspittendu l'aghjunzione di l'illuminazione è altri tocchi finali in e settimane è mesi à vene per fà veramente tuttu. "

L'scultore John McKenna hè statu incaricatu di creà un pezzu d'arti publicu impressiunanti per Port Glasgow è u disignu hè statu sceltu dopu à un votu publicu.

L'artista hà dettu: "Quandu u mo disignu di a scultura di i custruttori navali hè statu votatu in gran parte da a ghjente di Port Glasgow, era assolutamente entusiasmu chì a mo visione per l'opera d'arte si rializeghja. Ùn era micca un compitu faciule per cuncepisce è cumpletà a scultura, un unicu unicu cumpletu, una pose dinamica, u paru colossale swinging their riveting martelli, pruvatu à evucà u travagliu inseme.

"Vede u paru finitu in metallo à grandezza grande era fantasticu, per tantu tempu sti figuri cumplessi eranu tutti "in a mo testa". Questa cumplessità è a dimensione di l'opera eranu una sfida enormosa, micca solu in u disignu strutturale, ma ancu in a placazione facettata chì hè a superficia di a scultura. In cunseguenza, l'opere d'arte anu pigliatu più di l'aspittà, ma tuttu ciò chì vale a pena vale a pena aspittà.

"Queste opere d'arte, fatte in u mo studio in Ayrshire, sò per celebrà l'industria storica di a custruzzione navale di Port Glasgow è l'impattu chì "Clydebuilt" hà avutu in u mondu sanu. Sò stati fatti per u pòpulu di Port Glasgow, quelli chì avianu a fede in u mo disignu è anu vutatu per ellu. Spergu chì anu amatu è gode di questi giganti colossali di l'industria per parechje generazioni à vene ".

I figuri misuranu 10 metri (33 piedi) in altezza cù un pesu cumminatu di 14 tunnellate.

Hè pensatu chì hè a più grande figura scultorea di un custruttore navale in u Regnu Unitu è ​​​​una di e più grandi di u so tipu in l'Europa Occidentale.