U capu di l'ONU chì spinge per una tregua in visite in Russia, Ucraina: portavoce
U Sicritariu Generale di l'ONU, Antonio Guterres, informa i ghjurnalisti nantu à a situazione in Ucraina davanti à a scultura Knotted Gun Non-Violence in a sede di l'ONU in New York, Stati Uniti, u 19 d'aprile di u 2022. /CFP
U Sicritariu Generale di l'ONU, Antonio Guterres, cuntinueghja à spinghje per una cessazione di l'ostilità in Ucraina ancu s'è un mandatu russu di l'ONU hà dettu chì un cessamentu di u focu ùn hè micca "una bona opzione" per u mumentu, hà dettu un portavoce di l'ONU u luni.
Guterres era in via di Mosca da Turchia. Avarà una riunione di travagliu è pranzu cù u Ministru di l'Affari Esteri Russu Sergei Lavrov u marti è serà ricevutu da u presidente Vladimir Putin. Allora viaghjà in Ucraina è avè una riunione di travagliu cù u Ministru di l'Affari Esteri ucrainu Dmytro Kuleba è serà ricevutu da u presidente Volodymyr Zelenskyy ghjovi.
"Continuemu à dumandà un cessamentu di u focu o una sorta di pausa. U secretariu generale hà fattu questu, cum'è sapete, solu a settimana passata. Chjaramente, questu ùn hè micca accadutu in tempu per a Pasqua (ortodossa) ", hà dettu Farhan Haq, portavoce diputatu di Guterres.
"Ùn vogliu micca dà troppu dettagli in questa tappa di u tipu di pruposte chì avarà. Pensu chì venemu in un mumentu abbastanza delicatu. Hè impurtante ch'ellu sia capace di parlà chjaramente cù a dirigenza di i dui lati è vede ciò chì prugressu pudemu fà ", disse à un briefing di stampa di ogni ghjornu, in riferimentu à a Russia è l'Ucraina.
Haq hà dettu chì u secretariu generale face i viaghji perchè pensa chì ci hè una opportunità avà.
"A maiò parte di a diplomazia hè di u timing, di sapè quandu hè u tempu ghjustu per parlà cù una persona, per viaghjà in un locu, per fà certe cose. È anda in l'anticipazione chì ci hè una vera opportunità chì avà si apprufitta, è videremu ciò chì pudemu fà ", disse.
"In ultimamente, u scopu finale hè di interrompe a lotta è avè modi per migliurà a situazione di e persone in Ucraina, diminuite a minaccia chì sò sottumessi, è furnisce aiutu umanitariu (à) elli. Dunque, questi sò i scopi chì pruvemu, è ci sò certi modi chì pruveremu di avanzà quelli ", disse.
Dmitry Polyanskiy, u primu rappresentante permanente diputatu di Russia à l'ONU, hà dettu u luni chì avà ùn hè micca u tempu per un cessamentu di u focu.
"Ùn pensemu micca chì u cessamentu di u focu hè una bona opzione avà. L'unicu vantaghju chì presenterà hè chì darà e forze ucraine a pussibilità di riunisce è mette in scena più pruvucazioni cum'è quella di Bucha ", disse à i ghjurnalisti. "Ùn tocca à mè di decide, ma ùn vecu nisuna ragione in questu avà."
Prima di i so viaghji in Mosca è Kiev, Guterres hà fattu una tappa in Turchia, induve hà scontru u presidente Recep Tayyip Erdogan nantu à u prublema di l'Ucraina.
"Elu è u presidente Erdogan anu riaffirmatu chì u so scopu cumunu hè di finisce a guerra u più prestu pussibule è di creà e cundizioni per finisce a sofferenza di i civili. Anu sottolineatu a necessità urgente di un accessu efficace attraversu i corridori umanitarii per evacuà i civili è furnisce l'assistenza assai necessaria à e cumunità affettate ", hà dettu Haq.
(Cù l'input da Xinhua)
Tempu di Postu: Apr-26-2022